Après Aïlo, qui racontait l’histoire d’un petit renne, et récemment Mon chat & moi, la grande aventure de Rroû, Guillaume Maidatchevsky met à nouveau en scène ce que ce monde fait de plus minouche pour faire chavirer le cœur des petits et des grands
Kina et Yuk forment un couple de renards polaires prêt à fonder une famille tandis qu’ils vivent paisiblement sur la banquise du Grand Nord. Mais la température est anormalement douce et la nourriture de plus en plus rare, obligeant Yuk à s’aventurer toujours plus loin pour subvenir à leurs besoins. Soudain, la fonte des glaces vient perturber cette nature majestueuse et séparer nos renards, désormais isolés chacun sur un bout de la banquise... Ils vont alors devoir braver tous les dangers dans l’espoir de se retrouver à temps pour la naissance de leurs petits.